Como dizer "eu te amo" em chinês

3 Métodos:o "Te quero" Básico em diferentes dialetos Outras expressões de amor em padrão chinêsPromessas e cumpriu em padrão chinês

A forma mais comum de dizer "Te quero" em chinês, é "wǒ ài nǐ"Mas a frase é traduzida de forma diferente nos vários dialetos chineses. Além disso, existem outras maneiras de expressar o amor também chinês padrão. Leia mais para aprender outras frases úteis.

parte 1
o "Te quero" Básico em diferentes dialetos
1
di "wǒ ài nǐ" ou padrão chinês mandarim. Esta é a forma mais comum de dizer "Te quero" em chinês.
  • O padrão e mandarim são essencialmente os mesmos. Mandarin tem mais falantes nativos do que quaisquer outros falantes de dialeto chinês e é falado na maior parte do norte da China e sudeste.
  • Em caracteres chineses tradicionais, esta expressão é escrito assim: 我 爱 你.
  • Esta expressão é pronunciado aproximadamente "wojaa ou".
  • 2
    Cantonês é dito "Ngoh oi néih". Se você vai para falar ou escrever para alguém que fala cantonês, esta é a melhor maneira de dizer "Te quero".
  • O dialeto cantonês é outra muito comum, mas principalmente falada no sul da China. Muitas pessoas falam esse dialeto em Hong Kong e Macau também.
  • Em caracteres chineses tradicionais, esta expressão é escrito assim: 我 愛 你.
  • Esta expressão é pronunciado aproximadamente "ol na ne".
  • 3
    Hakka chineses dizem "ngai oi ngi". Os alto-falantes deste dialeto usar esta frase, em vez da frase padrão chinês.
  • Hakka Chinese falar apenas como chineses han que vivem nas províncias da China e Hunan, Fujian, Sichuan, Guangxi, Jiangxi, e Canton. Ele também é falado em várias partes de Hong Kong e Taiwan.
  • Em caracteres chineses tradicionais, esta expressão é escrita como: &# 131726; 愛 你.
  • Esta expressão é pronunciado aproximadamente "ne ol ou".
  • 4
    Diz-se em Xangai "ngu e não". Os alto-falantes deste dialeto usado esta expressão para dizer "Te quero".
  • O dialeto de Xangai só é falado na região de Xangai.
  • Em caracteres chineses tradicionais, esta expressão é escrito assim: 侬 爱 你.
  • Esta expressão é pronunciado aproximadamente "ee não freira".
  • 5
    Em Taiwan é dito "Goa ài lì". Esta é a forma mais adequada de dizer na área de Taiwan
  • Taiwan é usado principalmente em Taiwan, onde quase 70% da população fala esse dialeto.
  • Em caracteres chineses tradicionais, esta expressão é escrito assim: 我 愛 你.
  • Esta expressão é pronunciado aproximadamente "gua para li".
    • parte 2
    Outras expressões de amor em padrão chinês

    1
    Basta dizer: "Gen nǐ Zai yīqǐ de Shihou hǎo Kaixin". Isto significa cerca de: "quando estou com você, eu me sinto muito feliz".
    • Em caracteres chineses tradicionais, esta expressão é escrito assim: 跟 你 在一起 的 时候 好 开心.
    • Esta expressão é pronunciado aproximadamente "Giu Nehi Zayi Curinga chii Shijo Zhin".
  • 2
    Expresse seu carinho com "wǒ duìnǐ gǎnxìngqu." Ele pode ser traduzido como "Eu tenho muito de você".
  • Em caracteres chineses tradicionais, esta expressão é escrito assim: 我 对 你 感兴趣.
  • Esta expressão é pronunciado aproximadamente "duól Woja ou gan zu Shin".
  • 3
    Se alguém gosta dele, você pode dizer "wǒ hěn xǐhuān nǐ.", Que significa algo como "me cai muito bem".
  • Em caracteres chineses tradicionais, esta expressão é escrito assim: 我 很 喜欢 你.
  • Esta expressão é pronunciado aproximadamente "Huen Woja zi guan ou".


  • 4
    Para enfatizar sentimentos de afeto mais forte, você pode dizer "wǒ Feichang xǐhuān nǐ". Esta frase é usada para significar "eu gosto muito".
  • Em caracteres chineses tradicionais, esta expressão é escrito assim: 我 非常 喜欢 你.
  • Esta expressão é pronunciado aproximadamente "Woja zi John nem chaan fé".
  • 5
    Se você está apaixonado, di "wǒ ài Shang nǐ-lo", que significa "estou apaixonado por você".
  • Em caracteres chineses tradicionais, esta expressão é escrito assim: 我 爱上 你 了.
  • Esta expressão é pronunciado aproximadamente "Woja para Shaon ou".
  • 6
    dizer "wǒ de xīn lǐ zhǐyǒu nǐ" alguém especial. O significado essencial desta frase é "você é o único no meu coração".
  • Em caracteres chineses tradicionais, esta expressão é escrito assim: 我 的 心里 只有 你.
  • Esta expressão é pronunciado aproximadamente "Zhin Woja você ni chi lee".
  • 7


    Pode dizer "nǐ shì dì Yi ge Rang wǒ rúcǐ Xindong REN" para dizer "Você é a primeira pessoa para quem eu sinto que este".
  • Em caracteres chineses tradicionais, esta expressão é escrito assim: 你 是 第 一个 让 我 如此 心动 的 人.
  • Esta expressão é pronunciado aproximadamente "shí ne di yi wo deve rutzé presente gue queixo de ren".
  • 8
    equivalente "você roubou meu coração" em chinês, é "wǒ tōuzǒule nǐ de xīn".
  • Em caracteres chineses tradicionais, esta expressão é escrito assim: 你 偷走 了 我 的 心.
  • Esta expressão é pronunciado aproximadamente "nem tao zao guao de Zhin".
    • parte 3
    Promessas e cumpriu em padrão chinês
    1
    promessas "wǒ Hui Yizhi pei Zai nǐ shēnbiān", que significa "sempre estarei ao seu lado".
    • Em caracteres chineses tradicionais, esta expressão é escrito assim: 我 会 一直 陪 在 你 身边.
    • Esta expressão é pronunciado aproximadamente "Woja Juey nee ee che pei zei shenpéen".
  • 2
    Ele indica um compromisso vitalício com "Manman Bian Rang yīqǐ wǒmen lǎo", Que significa, literalmente, "façamos velho lentamente".
  • Em caracteres chineses tradicionais, esta expressão é escrito assim: 让 我们 一起 慢慢 变 老.
  • Esta expressão é pronunciado aproximadamente "homens wo Ruan ichi homem mau biah lajóu".
  • 3
    Felicita o sorriso de seu amado com "Xiaorong nǐ Rang wǒ zháomí". O equivalente a esta expressão seria "Seu sorriso me encanta".
  • Em caracteres chineses tradicionais, esta expressão é escrito assim: 你 的 笑容 让 我 着迷.
  • Esta expressão é pronunciado aproximadamente "nem dey Zao rum corri minha wo ciao".
  • 4
    Usa a expressão "nǐ Zai wǒ yǎn lǐ shì Zui mei" para dizer "para mim, você é a pessoa mais bonita".
  • Em caracteres chineses tradicionais, esta expressão é escrito assim: 你 在 我 眼里 是 最美 的.
  • Esta expressão é pronunciado aproximadamente "nem zai wo shi yan li zooii mey da".
    • Artigos Relacionados