Inglês Americano acentos sempre diferentes e, por vezes, palavras diferentes são usados dependendo da situação. Você vai notar que nem todos os falantes de inglês no mundo têm o mesmo dialeto (isso também acontece nos Estados Unidos). Há muitas diferenças notáveis, dependendo da área do país e mesmo entre estados contíguos. Nunca espere para entender o que você diz para o primeiro. Muitas vezes, você acaba dizendo "Posso tomar um café com creme e açúcar?" (Posso tomar um café com creme e açúcar?), Que traduzido para o Inglês dos estados nordestinos é "Posso obter uma grande base regular?" (você pode me dar uma grande base regular? "). Se você usá-lo em outros estados, que vai ser muito confuso quanto ao "grande" local é médio e "regular" é preto.
passos
1
Não espere que todos entendem ou saber o seu dialeto. Estados Unidos uma nação de imigrantes e sempre bem-vindas pessoas diferentes no país, no entanto, raramente aprender a falar outras línguas. 95% dos americanos nunca vai viajar para os 50 estados e muito menos no exterior, para que você não totalmente compreender ou não falar a sua língua: não acho que eles são ignorantes, eles são apenas prático.
2
Se você não falar Inglês bom, não se ofenda se eles rir quando ouvir dizer algo que não faz sentido para eles. Para os americanos, o riso é uma maneira de reduzir a frustração gerada por barreiras linguísticas e não é uma falta de respeito. Apenas rir, é comum e natural para mal-entendidos iniciais.
3
Lembre-se que a atitude das pessoas nas grandes cidades é um pouco diferente da atitude de pessoas que vivem em comunidades rurais ou agrícolas. Normalmente as pessoas tendem a ser mais amigáveis cidades fora. As pessoas que vivem em cidades maiores tendem a ser mais estressado e pode agir de maneira desrespeitosa. Por favor, não generalizar isso como uma representação de como as pessoas agem naquele país. Por exemplo, se três pessoas em Nova York são desrespeitoso com você, não ir para casa e contar a seus amigos: ". Os americanos são desrespeitosos" Isso é incorreto e enganoso.
4
Tente falar um pouco mais alto quando você falar com alguém nos Estados Unidos. É completamente aceitável nos Estados Unidos e cria uma atmosfera com a capacidade de conviver.
5
Não diga palavrões e nem sempre dizer o que pensa. Isso não significa que você deve silenciar todos os seus pensamentos, mas tentar construí-los, de modo a não ofender seu anfitrião. Por exemplo, não criticar a comida ou dizer coisas como "Então, o que fazemos em casa."
6
Fique longe da política. Alguns americanos vão tentar forçar-se a compreender os seus pontos de vista políticos sobre a política externa perguntando. Perceba que são vistos como um país neutro tentando ajudar o mundo. Muitas famílias têm permitido e apoiado seus filhos e filhas para ir para terras estrangeiras, em nome da liberdade, por isso é um ponto sensível e emocional para eles. É melhor deixar em paz até que você conhecer melhor o seu host ou seu amigo.
7
Você acredita que a maioria dos americanos não são bons para iniciar conversas? E quando um estranho começa a conversa, em seguida, a visita terá um fluxo muito melhor. Os americanos tendem a assumir que as pessoas de outros países são como eles, por isso inicialmente agir de forma conservadora (alguns realmente somos). Os jovens gostam de jogar jogos de vídeo, falando sobre celebridades, música e filme, por isso, se você sugere fazer uma dessas coisas, provavelmente você vai fazer um novo amigo rapidamente.
8
Inglês Americano é falado de forma diferente em cada uma das regiões dos estados. É tranquilo e estudar outras pessoas quando você chegar a uma cidade do país, especialmente em um ambiente social. Você começa a perceber a diferença quando se viaja para fora da região.
9
Aqui está uma lista de Inglês Americano, só para lhe dar uma idéia.
"ya" É uma contracção de "vocês todos", A forma plural na segunda pessoa para lidar com um grupo de pessoas. É usado principalmente nos estados do sul, mas também aceito em outras regiões."cear" É uma contracção de "O que houve?" (O que há?). Não aceito socialmente em ocasiões formais, mas você pode usá-lo quando você está com seus amigos. Este é um eufemismo para os amigos, mas não utilizados em todo o país."Milk "(leite) é pronunciada de forma diferente, dependendo do estado. Na região de lagos de Chicago, pronuncia "Melk ". Em outras áreas, pronuncia "malk ".Soda, Pop, Cola, Sodapop, Coca-Cola, etc. A efervescente bebidas como Fanta, Coca-Cola, Sierra Mist, e Dr. Pepper, eles podem dizer usando estes três nomes em diferentes partes do país.10
Estas palavras são para pessoas no Reino Unido:
"pneu" (RIM), em vez de "pneu"."gasolina" (Gás) em vez de "gasolina"."caminhão" (O caminhão) em vez de "caminhão"."cor" ao invés de "cor"."favorito" (Favorita) em vez de "favorito"."picolé" (Simulado), em vez de "picolé".Os guardanapos são usados para limpar seu rosto na hora do jantar, não, você sabe.11
No entanto, você pode usar suas próprias eufemismos. O objectivo desta lista é ajudar a decifrar a linguagem em vez de dizer-lhe como falar.
dicas
- Em caso de dúvida, soletrá-lo. EUA Inglês, embora ligeiramente diferente Inglês Britânico, estar sempre consistente. Pode variar um pouco, mas a maioria das pessoas entender.
- Como sempre, se você pedir ajuda para alguma coisa, a maioria dos americanos vai responder em conformidade. Não pense que um americano normal é um esnobe e sempre será uma grande ajuda.
- Não percebem cidades dos Estados Unidos e com todos que encontrar como típicos americanos. Aqueles que vivem fora das cidades são o que tornam este país possível e estão dispostos a atender os visitantes e ajudá-los a desfrutar de sua estadia.
avisos
- Se você tiver dúvidas sobre o que você vai dizer ou perguntar, mencionar o início da frase para que o ouvinte não vai ser ofendido. Assim também a evitar qualquer mal-entendido.