Quão rápido ler e escrever em japonês
3 partes:
Conteúdo
caracteres japoneses são tão bonito e complexo que possa parecer esmagadora tentando abordar a tarefa de ler e escrever os japoneses rapidamente. Só porque existem mais de 50.000 caracteres kanji não significa que você tem que aprendértelos todos. A maioria dos oradores japoneses nativos só conhece os dois alfabetos fonéticos e cerca de 6.000 caracteres kanji. Enquanto qualquer maneira pode levar anos para ler ou escrever japonesa rapidamente, você pode aprender o japonês básico de forma relativamente rápida se você sabe como priorizar seus estudos.
parte 1
Leia japonesa rapidamente1
Comece a ler texto em japonês escrito para crianças. Em vez de mergulhar em um texto complexo que requer um amplo domínio de kanji, começa com livros para ajudá-lo a capturar primeira hiragana e katakana.
- Comece por versões traduzidas de livros, tais como Disney. Desta forma, você pode facilmente comparar a tradução do texto original para ajudá-lo a compreender a estrutura das frases.
- Procure livros de Mari Takabayashi enquanto aprende o hiragana. seus livros infantis são completamente escrito em hiragana, mas desafiar seu domínio da escrita.
- Guri e Gura É também uma série muito famosa de livros infantis em japonês você pode tentar à medida que avança ainda mais. Eles podem ajudá-lo a desenvolver o seu vocabulário.
- Experimente a manga. Uma vez que você se sinta confortável com livros para crianças, tenta passar alguns mangás como uma transição de leitura para mais avançado.
2
foco japonês a gramática básica e estrutura da frase. Os japoneses pode parecer confuso para ler em primeiro lugar porque não há espaços entre os caracteres.
3
Aborda as questões uma a uma. Pode ser frustrante para ir além da primeira página de um livro em japonês mas ainda assim. Enquanto você lê um texto, muitas palavras será repetido no final do documento. Quanto mais você ler e você encontrar as mesmas palavras, sua leitura vai mais rápido quando você se torna mais familiarizado com eles.
4
Não gastar tempo aprendendo a falar a língua. Se seu objetivo é simplesmente para aprender a ler e escrever em japonês rápido, é só ir mais lento se você tomar um curso de aprendizagem auditiva ou classe em que você pratica conversa japonês. É possível aprender a língua sem ter que falar. Uma vez que os caracteres kanji usados para representar significados, não importa se você sabe como pronunciar as palavras em voz alta. Tudo o que importa é que você sabe o que é um símbolo significa e como usá-lo corretamente em uma frase.
5
Permite legendas em japonês. Tente colocar um programa de TV ou filme em sua língua nativa e permite legendas em japonês. Como você começar a desenvolver sua velocidade de leitura e vocabulário, você pode colocar o volume no mudo de ter que ler as legendas em japonês. Pode ser difícil de seguir no início, mas você pode usar as imagens na tela para ajudá-lo a capturar o contexto junto com as palavras.
6
Desenvolver o seu vocabulário estudando Kanji joyo. A maioria das palavras em caracteres kanji japoneses são emprestados dos chineses. o Kanji joyo é uma lista de 2.136 caracteres chineses que o governo japonês promovidos como o mais útil para a compreensão da linguagem.
parte 2
Escrever japonês rápido1
Memorizar o alfabeto hiragana. Hiragana é o alfabeto fonético utilizado na língua japonesa. Porque representa todos os sons utilizados no idioma, você pode escrever tudo em hiragana.
- Há 46 caracteres do alfabeto hiragana. Cada um deles representa uma vogal (A, E, I, O, L) ou uma vogal + consoante (K, S, T, N, h, m, Y, R, W).
- Use o alfabeto hiragana para escrever particípios e expressões ou palavras que não são comuns e que não pode ser conhecido para o leitor.
- Faça mnemônico de cada caracteres hiragana com o som fonético que representa a parte de trás dos cartões. Prática revê-los uma ou duas vezes por dia dizendo que o som fonético que se passa com cada personagem. Em seguida, tente observar o som fonético e escrever o personagem hiragana correspondente.
2
Estudar o alfabeto katakana. Katakana alfabeto é composto por 46 símbolos que criam o mesmo fonética parece que o alfabeto hiragana, mas são utilizados para originar palavras em outro idioma. Isso pode ser útil se você quiser falar sobre coisas como a América, Mozart ou Dia das Bruxas.
3
Estudar os caracteres em uma fonte manuscrita. Como a letra "para" parece diferente em fontes de computador ao escrever à mão, muitas fontes de computador japoneses parecem diferentes a partir de fontes manuscritas.
4
Use o kanji, mas apenas quando necessário. Aprender Kanji pode ajudar a reduzir significativamente a sua escrita, mas mesmo nativos usá-lo com moderação. Muitas vezes você tem que ter certeza que o leitor reconhecer o kanji que você usa. Se você sabe como dizer uma palavra, mas não sei o kanji, poderá introduzi-lo foneticamente usando hiragana.
5
Praticar ordem dos traços adequada. A ordem do curso pode não parecer importante, mas realmente ajuda a escrever muito mais rápido, quer em hiragana, katakana ou kanji.
6
Escreva uma frase. Você não tem que ser algo extravagante. Pode ser uma frase simples como "Eu sou uma menina" ou "Eu sou um cara".
7
Não escreva em romaji. Enquanto apenas usar a romanização para capturar sílabas pode parecer mais fácil, os japoneses não usá-lo e sua escrita pode simplesmente acabar confundindo o leitor. Porque há muitos homônimos em japonês, romaji não é uma maneira muito eficiente para escrever ou ler.
8
Escrever em letra cursiva ou a escrita cursiva semi rápido. Uma vez que você já domina a ordem do curso, você pode começar a escrever caracteres em letra cursiva semi ou itálico. frases escrita prática e palavras de levantamento do lápis ou pincel tão pouco quanto possível da página. Você já aprendeu a ordem do curso correto, você pode simplesmente aplicar menos pressão entre eles e produzir caracteres de forma fluida.
parte 3
Usando japonesa básica1
di "Olá". こ ん に ち は meios "Olá" em japonês. Se pronuncia "Konichi wa".
- お 早 う ご ざ い ま す meios "bom Dia". Se pronuncia "ojayo gozaimasu".
- こ ん ば ん は meios "boa tarde". Se pronuncia "konbon wu".
- お 休 み な さ い meios "boa noite". Se pronuncia "Nasai Oyasumi".
- さ よ う な ら meios "adeus". di "sayonara".
2
di "muito obrigado". あ り が と う ご ざ い ま す meios "muito obrigado" em japonês. Se pronuncia "jarigatou gozaimasu".
3
Perguntado sobre como alguém está fazendo. お 元 気 で す か meios "Como vai?". Se pronuncia "oyenki desu ka".
4
Apresente-se. 私 の 名 前 は meio, "meu nome é...". Se pronuncia "Watashi não wa namae".
5
Saiba direções. É importante saber como chegar onde você precisa ir.
dicas
- Vá a uma livraria ou biblioteca local para livros.
- Junte-se a uma classe japonesa poderia ajudá-lo a falar fluentemente mais rápido, mas muito também vai se concentrar em falar a língua.
- aplicações japonesas também pode ajudar.
- Encontrar alguém que é proficiente na língua, talvez até mesmo um falante nativo. Muito provavelmente o maior prazer em ajudá-lo.
- Encontre o seu ritmo. Algumas pessoas acham que eles aprendem melhor na parte da manhã, outros à noite, pouco antes de dormir.
- Procurando por um japonês romanizado ao dicionário espanhol. Será útil, mas não dependem da utilização de caracteres romanos para ler japonês.
- Estudar pouco e muitas vezes para obter o efeito desejado.
- Tente estudar em um ambiente que não distraí-lo.
Coisas que você precisa
- caderno
- dicionário