Como saber a qualidade de uma espada japonesa

Se alguém diz que a espada é aço de carbono provavelmente não sabe o que está dizendo neste contexto (aço carbono sempre, caso contrário, teria de ferro). No entanto, o aço de carbono termo geralmente ajuda a distinguir as folhas são de aço inoxidável de que eles não são. No entanto, uma folha velha ou japonês genuínos funcionais não iria inoxidável. Se inoxidável, é quase certo que é uma cópia moderna concebido para ser colocado numa parede, ela terá pouco valor e não terá uma boa ponta, se ele tiver uma.

Se a lâmina foi adequadamente mantida ou foi recentemente criado para uso (há algumas folhas modernas e genuínos), em seguida, certifique-se que é mais afiada do que qualquer faca de cozinha que você conheceu. NÃO O MESMO tentar cortar-se! Aprender a verificar o cofre borda da lâmina (há muitas maneiras e você pode encontrar facilmente na rede) ou pular esta etapa.

Esta linha que você vê ao longo das costas da espada é chamado Fuller (na linguagem de folhas Ocidentais) e é geralmente usado para clarear a lâmina e torná-lo mais flexível, sem enfraquecê-la. Algumas outras escolas de pensamento sugerem que existe para que possa retirar a espada dos músculos e tecidos de alguém, geralmente criar uma sucção que mantém a lâmina no corpo (neste caso, é referido como "o groove de sangue".) Raramente ele pode ter usado para remover qualquer impureza metal.

O verso da folha e os lados deve ser brilhante (sem katas que você usa com sua katana para se certificar de que ninguém está atrás de você, utilizando a superfície da espada como um espelho), mas o centro ea borda pode ser mais áspero (mas ainda razoavelmente polido) e deve ter um "grão" semelhante à madeira ou padrão semelhante à da água (pense ondulações ou ondas). Esses padrões são únicos para cada folha (se eles são genuínos e não registrados) e é o que determina a beleza e personalidade de uma folha. Em folhas velhas padrões são formados como resultado do processo de forjamento eo trabalho das camadas, mas em folhas modernas pode ser falso e o resultado de uma gravura por ácido.

Entende a idade da folha, como lâminas japonesas podem ser classificados pela época em que foram feitas (por exemplo, Gendo fez espadas 1877-1945). Como regra geral, quanto mais velho for, maior será tendrá- qualidade no entanto, o trabalho de ferreiros individualmente é um fator superior (isto significa que uma folha velha feita por um ferreiro menor pode não têm nem um ponto mais recente comparação feita por um mestre famoso). Em particular, qualquer folha feita antes ou desde a Segunda Guerra Mundial tem uma probabilidade maior de ser produzido em massa e / ou inferiormente, embora actualmente existem alguns ferreiros de renome. Em média, estas folhas mais recentes seriam úteis para fins de formação ou de memória, mas não tanto como colecionáveis.