11 maneiras de colocar as legendas no Netflix

11 Métodos:PC e Mac iPhone, iPad e iPod touch apple TV Chromecast Roku TVs inteligentes (Smart TV) e Blu-ray PlayStation 3 e PlayStation 4 Wii Wii U Xbox 360 e Xbox One andróide

É importante que você considere que a disponibilidade de legendas podem variar dependendo do conteúdo que deseja ver. Nem todos os vídeos Netflix têm legendas em outras línguas. Alguns só têm legendas em espanhol, enquanto outros têm várias opções de idioma. Alguns diretamente, sem legendas. distribuidores de conteúdo são aqueles que fornecem as legendas, não Netflix.

As legendas podem ser muito útil para todos os tipos de espectadores de filmes e séries de televisão: os amantes de filmes na sua língua original, pessoas com deficiência auditiva (ou pessoas com perda auditiva parcial), as crianças que estão aprendendo a ler, as pessoas aprender uma nova língua ou simplesmente para quem gosta de assistir o áudio enquanto assiste a escrita. Se você está assistindo a um show ou filme através de serviços de transmissão de Netfilx, você é apenas um par de cliques de distância para permitir legendas. A maioria dos dispositivos que podem ser utilizados Netfilx suportam o uso de legendas.

método 1PC e Mac

Reproduzir o vídeo que você deseja adicionar legendas. Você pode adicionar legendas aos vídeos que transmitem através do navegador web.

Mova o mouse durante a reprodução do vídeo. Os controles de reprodução aparecem.

Clique na caixa de botão. É o botão com uma caixa de balão. Se você não vir esta opção, então é provável que o vídeo que você está procurando não tem legendas.

Use o menu suspenso para selecionar a legenda que você deseja. Legendas disponíveis variam dependendo do conteúdo. Como as seleções de legenda aparece na tela.

Se você não ver as legendas que você selecionou, tente desativar o navegador add-ons. Para mais informações sobre como desativar add-ons nos principais navegadores, leia este artigo.
Muitos usuários relataram problemas usando o aplicativo Netflix para Windows e Internet Explorer. Se você usar qualquer um desses aplicativos para assistir a Netflix e você não pode fazer as legendas funcionar adequadamente, tente usar um navegador diferente Netflix.

método 2iPhone, iPad e iPod touch

Comece a jogar um vídeo no aplicativo Netflix. Você pode ativar as legendas em qualquer vídeo que os suporta.

Toque na tela para exibir os controles de reprodução. Você deve fazê-lo enquanto o vídeo é reproduzido.

Toque na caixa de botão que está no canto superior direito. Esse botão tem uma imagem de um diálogo balão. Eles aparecem para tocar o áudio e opções de legenda.

Selecione a guia "Legendas" Sim é necessário. Aparece uma lista de legendas disponíveis. Se você usar um iPad você verá as duas opções ao mesmo tempo.

Toque as legendas que deseja usar e depois toque "ok". Legendas será cobrado imediatamente e o vídeo será retomada.

método 3apple TV

Verifique se o seu Apple TV à data. Se você tiver um Apple TV 2 ou 3, você precisa executar a versão de software 5.0 ou posterior. Se você estiver usando um Apple TV 4, você precisa ter instalado TVOS 9.0 ou posterior.

Abra o menu de legenda durante a reprodução do vídeo no Netflix. O método para fazer isso varia, dependendo do modelo que você tem Apple TV:

Apple TV 2 e 3: pressione e segure o botão central no controle remoto.
Apple TV 4: deslize para baixo com o controle remoto do painel de toque.

Selecione as legendas. Use o controle remoto para selecionar a legenda que você deseja ativar. Pressione o botão "selecionar" (Selecionar) no controle remoto para exibir as legendas.

método 4Chromecast

Abra o aplicativo Netflix no dispositivo a partir do qual você vai controlar Chromecast. Você deve alterar as opções de legendas utilizando o dispositivo que ir para controlar Chromecast. Pode ser um dispositivo com Android ou iOS.

Toque na tela do seu dispositivo Chromecast aos controles de reprodução aparecem. Para fazer isso, ele precisa ser de vídeo aberto sobre a aplicação Netflix.

Toque na caixa de botão. Você vai encontrá-lo no canto superior direito. Ele tem a imagem de um quadro de balão.

Toque no separador "Legendas" em seguida, selecione as legendas que deseja usar. Quando você toca "ok" as legendas aparecem no vídeo que você está assistindo.

método 5Roku

Selecione o vídeo que deseja assistir. Não inicie a reprodução no entanto, como você deve alterar as opções de legendas a partir do ecrã "descrição".

Se você tem um Roku 3 você pode acessar as opções de legendas durante a reprodução pressionando a seta para baixo no controle remoto.

Clique na opção "Áudio e legendas". Você vai encontrá-lo na página "descrição".

Selecione as legendas que deseja usar. A disponibilidade de legendas depende do criador do vídeo.

imprensa "de volta" para regressar ao ecrã "descrição". Agora as definições de legendas será salvo.

Começa a reproduzir o vídeo. Legendas selecionados são exibidos na tela.

método 6TVs inteligentes (Smart TV) e Blu-ray

Abra o aplicativo Netflix. Muitas TVs inteligentes e Blu-ray tem um app Netflix pode ser usado para assistir a vídeos. O processo para ativar as legendas depende do dispositivo que você usa. Alguns dispositivos mais antigos não suportam o uso de legendas.

Selecione o vídeo que deseja assistir. A página é aberta "descrição".

Selecione a opção "Áudio e legendas" controle. Você pode ter a imagem de um diálogo de balão ou pode dizer "Áudio e legendas". Se você não vir este botão significa que o dispositivo não suporta o uso de legendas.

Outra maneira possível aceder a este menu é pressionando a seta para baixo no controle remoto durante a reprodução do vídeo.

Escolha as legendas que querem mostrar. Eles se aplicam assim que você começar a jogar o vídeo.

Voltar à página "descrição" e abre o vídeo. as legendas que você selecionou aparecem.

Se você não pode realizar os passos acima, isso significa que o dispositivo não suporta o uso de legendas no Netflix.

método 7PlayStation 3 e PlayStation 4

Começa a reproduzir o vídeo ao qual você deseja aplicar as legendas. Tanto o PS3 e PS4 apoiar o uso de legendas, desde que está disponível para conteúdo que deseja ver. O procedimento para activar é o mesmo para ambos os sistemas.

Pressione o botão no controle. O menu é aberto "Áudio e legendas".

selecionar "Áudio e legendas" e pressione ✕. Você pode selecionar as opções de legendas.

Selecionar a legenda que você deseja. Legendas aparecer imediatamente após você selecionar um idioma.

método 8Wii

Abra Netflix e selecione o vídeo que deseja assistir. Não comece a jogar ainda, basta abrir a página de descrição do vídeo.

Use o controle remoto Wii para seleccionar a caixa de botão. Ele tem a imagem de um diálogo balão e está no lado direito do ecrã. Se este botão não aparecer, isso significa que o vídeo tem legendas disponíveis.

Profiles "crianças" (Para crianças) console Wii não é possível mudar o áudio ou opções de legendas.

Selecione as legendas que deseja ativar. Use o controle remoto Wii para seleccionar o idioma que deseja as legendas são.

Começar a assistir o vídeo. As legendas selecionadas aparecem automaticamente.

método 9Wii U

Começa a reproduzir o vídeo usando o canal Netflix. No Wii U você pode transformar as legendas durante a reprodução do vídeo.

Selecione o botão no GamePad tela de diálogo. opções de legendas será aberto na GamePad tela. Se você não ver esta opção, isso significa que não há legendas estão disponíveis para o vídeo que você está assistindo.

Escolha as legendas que deseja usar. Controles de toque ou usar o GamePad para selecionar as legendas que você deseja ativar.

Resumos de vídeo. As legendas selecionadas aparecem automaticamente na tela.

método 10Xbox 360 e Xbox One

Começa a reproduzir o vídeo ao qual você deseja adicionar legendas. Tanto o Xbox One como o apoio Xbox 360 o uso de legendas, desde que estejam disponíveis para o vídeo que você deseja aplicar. O processo é o mesmo para ambos os sistemas.

Pressione o botão no controle enquanto o vídeo é reproduzido. a opção aparece "Áudio e legendas".

selecionar "Áudio e legendas" e pressione Um. Agora você pode escolher as legendas que você deseja.

Escolha o idioma da legenda. Legendas aparecem logo que as seleções.

Desativar as legendas regime geral, se você não pode desativá-los da Netflix. Se as legendas são habilitados no nível geral de todo o sistema, eles vão aparecer no Netflix mesmo que você tenha desativado para que o vídeo particular.

Xbox 360: pressione o botão "guia" (Guia) em seu controle e abra o menu "configuração". selecionar "sistema" e logo "Configurações do console". selecionar "tela" e logo "Legendas". selecionar "desativar" para remover as legendas no nível do sistema. Agora você pode voltar para o vídeo e vê-lo sem legendas.
Xbox One: pressione o botão "guia" (Guia) em seu controle e abra o menu "configuração". Selecione a opção "Legendas" e logo "desativar". Agora desaparecer legendar o seu vídeo da Netflix.

método 11andróide

Comece a jogar um vídeo no Netflix app. Enquanto o dispositivo é compatível com a Netflix app, você pode agregarles legendas para vídeos.

Toque na tela durante a reprodução do vídeo. Os controles de reprodução aparecem.

Toque no botão para abrir as opções de legendas de diálogo. O botão de diálogo tem a imagem de uma caixa de diálogo balão e está no canto superior direito da tela.

Se este botão não aparecer, isso significa que não há legendas estão disponíveis para o vídeo que você está assistindo.

Toque no separador "Legendas" e selecione as legendas que deseja usar. Depois de selecionar as legendas que deseja, toque "ok". Legendas aparecer no vídeo.

dicas

Depois de aplicar uma mudança de legendas, você deve ver o vídeo de cinco minutos para que as configurações são transformados para o novo padrão. O mesmo deve fazer para desativar as legendas.
As legendas não estão disponíveis em modelos clássicos Roku, mas em Roku 2 HD / XD / XS, Roku 3 Roku Streaming de Vara e Roku LT.
É possível que os programas e filmes Netflix recentemente adicionados ter subtítulos não imediatamente, mas muito provavelmente os 30 dias será adicionada ao local.
Todos os programas Netflix (pelo menos US) oferecem algum tipo de legendas. Após a Associação Nacional para Surdos interpor uma ação contra a empresa por não fornecer legendas, Netflix concordou legendagem todos os filmes e séries de 2014.

Como colocar as legendas no netflix

dicas