8 maneiras de dizer as palavras mais comuns na língua Urdu

8 métodos:

Conteúdo

Dicas
Avisos
Relacionados

Palavras e frases comuns família Avós e netos descanso da família Família política animais números Na cidade

Urdu é a língua nacional do Paquistão e da língua oficial nos estados indianos de Jammu e Caxemira, Telangana, Bihar, Uttar Pradesh e Delhi. Existem mais de 300 millones`de falantes de urdu no Paquistão e na Índia. Aprender algumas palavras e frases comuns nesta língua vai ajudá-lo a se comunicar com milhões de pessoas.

método 1

Palavras e frases comuns

Saiba o que dizer quando você cumprimenta ou conversar com alguém:

Olá: Assalaamu alaykum (Se você cumprimentá-lo em primeiro lugar)
Olá: Wa`alaikum Salaam (Resposta ao Assalaamu alaykum)
Como vai?: Kya Haal hey?
Quem és tu?: Kawn AAP Hain?
Não sei: Mujhe maaloom Nahin
Qual é o seu nome?: Aap ka naam hai kya?
Meu nome é Adam: Mera naam hai Adan
Meu nome é Sandra: Mera naam hai Sandra
adeus: Allah Hafez ou Khuda Hafez
Cuidado: "aman`nillah Fee" ou "Apna Khiyal Rakhna"
Bem-vindo: Khush`aamdid
graças: shukriya
Muito obrigado: Boht Boht Shukriya, Barhi mehrbani ou Barhiaa mehrbani
Tenho-te: I samajh Giya
Okey! Jee, Haan Jee, Theek hai!, Sahih! ou Achha!
Bom Dia: "Subb bakhair"
Boa noite: Shabb bakhair
Onde vives?: Kidhar Hain AAP rehtay? ou Aap Kahan Hain rehtay?
Sou de Madri: Madrid digo hoo ou I ka hoo Madrid
Onde você está? Kahaan AAP ho
Onde está o hospital (ou em qualquer lugar)? Hospital Kahaan hai

método 2

família

Identifica as pessoas que utilizam essas palavras em quase qualquer situação:

humana: Insan
homem: Aadmi
feminino: Orat
pessoas: Logg
amigo: Diut
Chico: Lardka
menina: Lardkee
filha: Beti
filho: beta
mãe: Ammee- formal: Walida
pai: Abba, lodo- formal: Waalid
esposa: Beevee
marido: Mian
irmão: Bhai (Formal e informal) ou Bhaiya (Informal)
irmã: Bahen (Formal) Baji (Informal), Apa (Informal) ou Api (Informal)

método 3

Avós e netos

A seguir estão os termos para avós e netos:

Avó paterna: Daadi
Avô paterno: Daada
Avó materna: Nani
Avô paterno: canção de ninar
Filha filha: Nawasi
Filho Filha: Poti
netos:
Filha do filho: NAWASA
Filho do filho: Pota

método 4

descanso da família

sobrinha:

Irmã filha: Bhaanji
Filha Brother: Bhaatiji
sobrinho:
Filho Sister: Bhaanja
Filho Brother: Bhaatija
Irmã do pai: Phuppo
Irmã Marido Pai: Phuppa
Crianças da irmã do pai: Khala-ZAD Bhai (Man) e Khala-ZAD Bahen (Woman)
Irmão do pai: Taya (Irmão mais velho do pai) e babá (Irmão mais novo do pai)
esposa do irmão do pai: Tai (Se o irmão é mais velho) e Chachi (Se o irmão é menor)
Sons irmão do pai (mais antigo): Taya-ZAD Bhai (Man) e Taya-ZAD Bahen (Woman)
os filhos do irmão do pai (menos): Chacha-ZAD Bhai (Man) e Chacha-ZAD Bahen (Woman)
irmã da mãe: Khala
Irmã Marido Mãe: khalu
Crianças da irmã da mãe: Khala-ZAD Bhai (Man) e Khala-ZAD Bahen (Woman)
irmão da mãe: Mamu
irmão da mãe da mulher: Mumani
Crianças do irmão da mãe: Mamu-ZAD Bhai (Man) e Mamu-ZAD Bahen (Woman)

método 5

Família política

A seguir estão os termos para se referir à família política:

família política: Susraal
Suegra: Saas
pai: Sussar
Nuera: Bahu
Nuero: Damaad
O irmão da mulher: Bhaabi
Marido Sister: Bahen-noi
Esposa Sister: Saali
O marido da irmã da esposa: Hum-Zulf
Marido Sister: Nand
O marido da irmã do marido: Nandoi
A esposa do irmão: Saala
esposa do irmão da esposa: Salhaj
O irmão mais velho do marido: Jaayt
A esposa do irmão mais velho do marido: Jaythani
O irmão mais novo do marido: Daywar
A esposa do irmão mais novo do marido: Daywrani

método 6

animais

A seguir, são animais diferentes:

animal: Janwaar
cão: Kutta
cat: Billi
pássaro: Parinda
papagaio: Tota
pato: Bathaq
serpente: Saanp
rat: Chuha
cavalo: Ghorha
Paloma: Kabutar
corvo: Kawwa
Zorro: Loomrhi
Chivo: Bakri
predador: Darinda
Leon: Sher

método 7

números

Para dizer os números:

um: Aik
dois: Doo
três: adolescente
quatro: Chaar
cinco: Paanch
seis: Chay
sete: Saat
oito: Aatth
nove: Nau
dez: Dus
Cien: Soh
mil: Hazaar
Cem mil: Laakh
Dez milhões: crore

método 8

Na cidade

Saiba o que dizer quando você sair e ir a lugares:

rua: Sarak
hospitalar: Haspatal
casa de banho: Ghusl-khana
varanda: Diwan-Khana
quarto: Kamra
você: Tum- formal: Aap
-nos: presunto
onde: Kahaan
como: kaise
Quanto: Kitnaa
quando: Kab
dinheiro: Paisaa
caminho: Raastah
direção certa: Saheeh Raasta
Por: Kyoon
O que você está fazendo?: Kyaa kar rahe ho?
Tome almoço / jantar: Khaana khaa-lo
hoje: Aaj
Ontem e Amanhã: Kal

dicas

Você pode descrever o problema misturando algumas palavras em urdu com os outros em Inglês.
Inglês é praticamente a segunda língua oficial do Paquistão e da Índia, por isso, em teoria, não têm nenhum problema de comunicação com os paquistaneses locais.
Se precisar de ajuda desesperadamente, ir para um estudante. É provável que falam Inglês fluentemente.
alto-falantes de Urdu empregam muitos termos em inglês para itens modernos: TV, rádio, computador (Computador) modem (Modem), cabo (Cabo) e microonda (Micro-ondas)". Normalmente pronúncia geralmente igual em Urdu Inglês.
Um alto-falantes de urdu gostam de ouvir diferentes sotaques, por isso mesmo se você é novo para a linguagem, não se acanhe. Ninguém vai rir de você.
É correto dizer ji (pronunciado "yi") Após o nome de alguém. Especialmente se for uma pessoa mais velha que você.

avisos

Não seja rude com qualquer alto-falante de Urdu, geralmente são boas pessoas que não pretendem insultá-lo. Você pode interpretar mal o que eles dizem.
Há muitos sotaques diferentes dentro do Paquistão e da Índia: dizer algo enquanto você está na Caxemira pode soar como um insulto em Mumbai.
É melhor falar devagar se você estiver viajando a uma nova área, uma vez que não só previne possíveis mal-entendidos na comunicação, mas é mais provável que a outra pessoa entende você, especialmente se Urdu não é sua língua nativa (por exemplo, cidades, etc).