Usando um dicionário

3 partes:

Entenda dicionárioEncontrar uma palavraUsar o dicionário mais

Dos cerca de 300.000 palavras no idioma espanhol, o alto-falante médio espanhol sabe cerca de 300 deles. Além de ser uma grande ajuda para saber como escrever e que as palavras significam, para usar um dicionário eficácia e regularidade, que será excelente para melhorar o seu nível de graças espanholas para o intervalo de dados útil que dispõe sobre o uso diário de linguagem e gramática.

parte 1
Entenda dicionário
1
Escolha o dicionário correto. É recomendável atualizar seu dicionário de vez em quando para que você tenha acesso a novas palavras são adicionadas a cada ano.
  • Considere a compra de dicionários se você acha que vai ser útil para seus estudos ou carreira. Alguns deles são dicionários de língua, técnico, rimas, de palavras cruzadas, para determinados assuntos (matemática, química, biologia, horticultura, etc.), dicionários ilustrados (excelente para aprender outro idioma ou ter um conhecimento técnico), língua gírias, expressões idiomáticas, etc.
  • Tenha em mente que muitos países têm os seus próprios dicionários que poderia ser muito útil que comum qualquer dicionário. No mundo de fala Inglês algumas delas são: Austrália Macquarie Dictionary, Dicionário Oxford da Inglaterra, Webster Dictionary Estados Unidos, etc.
  • Em algumas escolas, universidades e locais de trabalho é o preferido para usar um determinado tipo de dicionário, a fim de manter um estilo consistente e tem uma melhor compreensão entre os usuários--se de usar o dicionário correto para suas obras, publicações e relatórios.
  • 2
    Leia a introdução. A melhor maneira de aprender a usar um dicionário efetivamente dado é ler a secção introdutória, onde poderá encontrar a explicação da organização de entradas. Esta seção irá explicar informações importantes, como abreviaturas e símbolos de pronúncia para ser usado em todas as entradas.
  • Introduções dicionários explicar a organização das entradas (normalmente dão a palavra e suas variações, que parte do discurso pertence, pronúncia, definição, etc.). Ao ler a introdução você começa a entender como encontrar as palavras e como usar as informações encontradas.
  • Ele também pode fornecer-lhe informações sobre a pronúncia de palavras escritas de forma semelhante, o que poderia ajudar a si mesmo se você acabou de ouvir uma palavra, mas não sei como escrevê-lo exatamente. Por exemplo, se você ouvir "aprender", você também pode ver "aperto", mas como o "h" é silenciosa, esta lista irá ajudá-lo com as suas sugestões.
  • 3
    Saiba abreviaturas. Normalmente dicionários têm definições e abreviaturas, em uma palavra, o que pode ser muito confuso se você não sabe o que essas siglas. Dicionários tem uma lista de abreviaturas perto do topo do livro, tanto na introdução ou depois.
  • Por exemplo, "adj." Significa "adjetivo" e dizer o tipo de palavra que é o que você quer. "Adv." E "ADVB." Mean "advérbio" e "adverbial", respectivamente.
  • ". N" A abreviatura poderia ter pelo menos dois significados diferentes: a mais óbvia e comum é "neutro", embora também poderia significar "norte", dependendo do contexto. Então não se esqueça de verificar o contexto da palavra que você procura.
  • 4
    Escolher todo o guia de pronúncia. Se você jogar um dicionário imediatamente ler sem entender Inglês guia de pronúncia, pode ser difícil de compreender. Ter uma idéia de símbolos de pronúncia irá torná-lo muito mais fácil.
  • A pronúncia de uma palavra será entre duas barras inversas ( ) e será normalmente em itálico.
  • Você vai ver um acento simples ( `) antes da sílaba mais forte de uma palavra. Você verá duas marcas para um acento médio ou secundário ("), Mas o terceiro nível não tem acento. Por exemplo, a palavra "escrita" (caligrafia) será parecido com este: `pen-m&n-"navio .
  • O símbolo & Indica a presença de uma vogal não é pronunciado. Este símbolo é geralmente encontrada entre uma vogal acentuada seguido por r o l . Por exemplo, "azedo" (tart) será `sau (-&) R .
  • O símbolo a simboliza o tipo de som "a" aparece em palavras como "apanhado" (agarrou) ou "lutou" (travada). Ao contrário do símbolo a descrevendo o som do "a" em palavras como "mapa" (mapa), "mat" (MAT) e "Snap" (de), entre outros. Em Inglês, as vogais não são pronunciadas sempre da mesma forma, ao contrário do espanhol.
    • parte 2
    Encontrar uma palavra


    1
    Procure a seção do dicionário com a primeira letra da palavra. Os dicionários são dispostas por ordem alfabética, por exemplo, "dado" começa com "d", por isso será entre a secção de "c" e o "e".
    • Não se esqueça da maneira certa complicado, como "gnome" é escrito com "g", "psicologia" que começa com "p", "zona" que começa com "h" e as palavras assim por diante estão escritas.
    • Se você não está inteiramente certo o que a primeira letra começa com a letra com a qual ela é pronunciada. Se você não consegue encontrar a palavra em uma seção, tente outros. Por exemplo, se você não sabia que "psicologia" começa com "p", você pode começar a olhar para a seção "s". Se você não consegue encontrá-lo, você poderia ver o "p" próxima seção, pois poderia estar relacionada com "psíquica" ou "psicose".
    • Lembre-se também que a pronúncia de certas palavras é muito semelhante, mas são escritas de forma diferente. Por exemplo, "abraçar" e "queimar" são escritas de forma diferente e dizer coisas diferentes. Tanto cuidado e encontra a palavra correta.
  • 2
    Leia as palavras de orientação. Estes são encontrados na parte superior da página e dizer o tipo de palavras que você vê nele. Estes irão ajudá-lo a encontrar a palavra que você está procurando na seção direita.
  • Por exemplo, se você vai para procurar a palavra "bravo", você poderia começar no "b". Você vai ter que olhar para o topo das páginas que passa até chegar ao guia página cujas palavras são "Brasil-saúde". Em seguida, você vai saber que as palavras "Brasil" e "Heather" estão nessa página. Como "bravo" começa com "b-r-a", você será nessa seção.
  • Como sempre, o dicionário está em ordem alfabética, de modo bravo (b-r-a) comparecer perante "Heather" (b-r-e).
  • 3
    Olhe para baixo para encontrar a palavra. Se por exemplo você procurar a palavra "inútil", você teria que passar por "furor", "fusão" e "chicote". Como a palavra começa com "f-u-t", passa toda a secção das palavras "f-u-r" e em ordem alfabética até chegar à área de "f-u-t" página "f-u-s". Neste exemplo, ir diretamente para "futebol" e "futon", lá você vai encontrar "fútil".


  • 4
    Leia a definição. Quando você localizar a palavra, você verá o seu significado exato (se você tiver mais de uma definição, o primeiro é o mais comum), que, se você tem caso (se for um nome próprio) ou que parte da fala, entre outros dados pertence.
  • Muitos são intimidados pelas próprias definições, porque eles têm que procurar palavras. Não perca o coração, ver se é possível inferir significado com frases de exemplo fornecidos pelo dicionário, se você não puder, procure as palavras que você não sabe.
  • Às vezes dicionários também fornecem sinônimos (palavras que têm o mesmo significado que a palavra desejada) e antônimos (palavras que têm o significado oposto da palavra que você está procurando). Assim, se sua palavra é "inútil", sinônimos poderia ser "trivial", "inútil" e antônimos poderia ser "eficaz" ou "útil". Você também pode encontrar palavras próximas, como "futilidade".
  • Você também pode ver a sua etimologia, a origem ea história das palavras. Mas não sei latino ou clássica grega, esta informação pode ajudá-lo a lembrar ou entender a palavra.
  • Dicionários também especificar o ortografia em outras variedades da língua. Por exemplo, em Inglês, você vai ver variantes norte-americanos, britânicos, australianos, etc.
  • 5
    Você também pode usar um dicionário online. Estes são fáceis de usar. Escolha bem e livre um, mas você também pode se inscrever para um, se seu local de trabalho está inscrito para um. Digite a palavra que deseja procurar. o motor de busca dará a palavra ea seção definição irá conter a maior parte dos elementos acima mencionados.
  • Tire vantagem de áudios que fornecem dicionários on-line. Este recurso irá ajudar significativamente quando você não sabe como dizer a palavra.
  • Para procurar definições no Google, escreve: "define: fútil". Este motor de busca vai olhar apenas para as definições.
  • Tenha em mente que os serviços gratuitos podem não ser tão completa como uma assinatura ou um dicionário impresso, por isso lembre-se que você não sabe se você encontrou a resposta correta.
    • parte 3
    Usar o dicionário mais

    1
    Use o dicionário para encontrar cartas de formulário padrão. dicionários normalmente impresso (não na Internet), tem cartas padrão para trabalhos, para SRC para reclamações e vários escritos oficiais.
  • 2
    Investiga vários fatos. Muitas vezes dicionários têm mais do que apenas palavras e suas definições. Alguns têm muita informação sobre o mundo, muitas vezes em diferentes listas. Poderia ser de informação geográfica (como mapas, países, cidades, capitais, etc.).
  • dicionários impressos muitas vezes têm várias tabelas de peso, volume e de conversão, o que poderia servir, se você precisa converter libras em quilogramas ou vice-versa.
  • Você também pode encontrar estatísticas sobre a população em diferentes cidades e países, além de listas de bandeiras, estados, províncias e regiões ao redor do mundo.
  • Muitos dicionários também têm listas de celebridades ou figuras históricas que você lê.
  • 3
    Divirta-se! Uma simples busca em um dicionário pode esclarecê-lo sobre as novas palavras de vez em quando. Abra o dicionário a qualquer página e ler as palavras que são desconhecidas ou você achar interessante. Detéctalas, leia a definição e tentar adoptar esta nova palavra em sua mente ou ao falar durante os dias seguintes até que parte natural de seu vocabulário novo.
  • Faça o dicionário jogo com seus amigos. Este jogo é reunir um grupo de amigos e um dicionário. O primeiro jogador que procuram uma palavra dura e usá-lo em uma frase. A outra tem de adivinhar se o uso da palavra é correcta ou se era uma invenção do primeiro. Se você adivinhar corretamente, ele será a sua vez.
  • Outro conjunto de dicionário: cada jogador terá que escolher uma palavra que é familiar para os outros jogadores, então você terá que ler a definição em voz alta. Outros terão de competir para adivinhar a palavra, logo que possível, talvez até mesmo ter a gritar enquanto você lê-lo em voz alta.
  • Jogar Balderdash com um dicionário de outra língua. Escolha qualquer palavra desconhecida e, em seguida, fazer os outros compõem sua definição e torná-los adivinhar o "real".

    • dicas

    • Não tenha medo de estudar a etimologia da palavra. Uma vez que muito da nossa língua vem do grego e latim, muitas vezes você vai ver que aprender suas palavras de raiz, mas então você vai ver que vai ser mais fácil simplesmente entender o novo que você veja a estrutura das palavras de texto.
    • Se você não conseguir localizar uma palavra, verifique se você sabe escrever bem. Por exemplo, você não vai encontrar a palavra "isótopo", se você olhar na seção da letra "h", mas talvez você está tentado a olhar lá para não ter certeza.
    • Embora seja fácil para procurar palavras com um dicionário on-line, livre nem sempre fornecem informações suficientes, é recomendável ter o apoio de um dicionário impresso em sua biblioteca para usar quando necessário.
    • Se você não sabe como soletrar uma palavra, use o verificador ortográfico em qualquer processador de texto para exibir as sugestões.

    avisos

    • Dicionários variam em conteúdo e alguns são muito específicos. Olhar para o título para o tipo de dicionário que você tem. Se você tem uma rima dicionário, gírias, expressões idiomáticas, sinônimos, outra língua ou uma especialidade como termos de carpintaria, à procura de um dicionário mais geral.
    • dicionários impressos podem se tornar desatualizados porque as alterações de linguagem ao longo do tempo, por isso recomendamos a verificação da data da publicação do seu. Outra forma de calcular o efeito do dicionário é buscar relativamente novas palavras como "bate-papo" ou "metrosexual" ..

    RELACIONADOS

    Artigos Relacionados